Castellano Valencià
Castellano Valencià Echo raíces entre los recovecos de tu existencia. www.fotolog.com/recoveco
EL RETRATO DE DORIAN GRAY, Oscar Wilde.
... Siempre le dominó la afición a los métodos de las ciencias naturales, pero las materias corrientes de esa ciencias le habían parecido triviales y sin importancia. Y así empezó por disecarse a sí mismo y disecar a los demás. La vida humana parecíale lo único digno de investigación. En comparación con ella, lo demás no tenía ningún valor. Verdad es que todo aquel que observaba la vida y su extraño crisol de dolor y placer, no podía usar la máscara de vidrio sobre su rostro, ni impedir que los vapores sulfurosos pertubasen su cerebro y poblasen su imaginación turbulenta de monstruosas fantasías y de infortunados sueños. Existían venenos tan sutiles que para conocer sus propiedades había que probar sus efectos en uno mismo. Y enfermedades tan extrañas que se necesitaba haberlas padecido para comprender su naturaleza. Y, sin embargo, ¡qué gran recompensa se recibía! ¡Qué maravilloso llegaba a ser el mundo entero para uno! Conocer la curiosa y violenta lógica de la pasión y la vida emocional y colorida de la inteligencia, observar dónde se encuentran y dónde se separan, en qué punto vibran al unísono y en qué punto disuenan, ¿Qué importaba el precio? Nunca se podría pagar un precio demasiado elevado por semejante sensación...
Final del capítulo IV, EL RETRATO DE DORIAN GRAY, Oscar Wilde.
www.fotolog.com/recoveco
ESPAÑA, INICIOS DE UNA GRAN ÉPOCA.
La pompa de jabón que sale mientras una mujer lava a la hija de su compañera de prisión advirtiéndole que se espere lo peor, que la niña tiene meningitis y ojalá que no sufra más y que deje de gritar de esa manera, minutos antes de pedir auxilio tras los barrotes de la prisión y muchas horas antes de venir una monja reprochándoles el jaleo que hicieron durante la noche, que son unas rojas locas y que no la dejaron dormir en paz.
(La mujer es Julia Manzanal, del reportaje “Els nens perduts del franquisme”, de Montse Armengou y Ricard Belis)
www.fotolog.com/recoveco
ESPAÑA, INICIOS DE UNA GRAN ÉPOCA.
Bajo un ardiente sol en un descampado de almendros sin almendras en medio de cientos de personas, aparece sangre entre la comisura del labio de un bebé al intentar mamar del pecho de su madre encerrada en el campo de concentración cercano al puerto de Alicante tras intentar huir de la España Franquista, y donde ahora hay un centro comercial.
(La madre es Juana Doña, del reportaje “Els nens perduts del franquisme”, de Montse Armengou y Ricard Belis, )
Me despertó gaseosa ducha fría. Baldito mastardo. Avisé pero siguió. No caso alguno. Trago saliva y sigo. Refuerzos pedidos salir airoso lograr. Ni amígdala palatina ni vesícula biliar segregaron duro tan. Muy descragiado siguió. Ahora calientes elementos no sólidos. Después nueva gaseosa ducha fría. Hizo aposta. Mereció. No hacer más pude, y sabe Dios intenté. Ni todos jugos mundo podrían. Cuadro dolor espalda que irradia tórax opresivo. Principio probó ejercicios estiramiento espalda aliviar dolor. Gobre ipnorante no conoce propio cuerpo. No irradiado a ESI. Optó despedirse resto humanos y casa volver. Hipersialorrea. Todo mi sudor salió boca su. Paró y descargó rejilla alcantarilla. Dolor tórax aumenta cuando traga saliva. No otalgia. Mi hermana indicó respectiva humana pidiera ayuda. Nosotros construyendo río babas seguimos. Incorporó se. Pupilas isocóricas y normoreactivas. Muy hipodejuta prefirió energías invertir en. Haber llegado acuerdo podríamos. No tomó en serio. Compulsiones mayores fueron. Paraba para expulsar. Hice sentarle. Peristaltismo conservado. Sentó mientras maestras piruetas espásmicas hacían vomitar. Nunca hice pasar tan mal. Siquiera vez aquél pollo. Engulló de perrente. Hubo nervios, dolor no. Hice trabajo buen. Vez sufriendo baldito mastardo estaba. Pólipos nasales. Hermana ordenó respectiva humana acompañara mi humano urgencias. Ir con ellos tuve, qué merredio. Hospital rodeado compañeros presos humanos enfermos. Varias pruebas. AC: rítmico, sin soplos ni roces. ABD: blando y depresible. No dolor palpación. No masas ni megalias. Signo del trago positivo. No alteraciones repolarización. Compañero, a través humano bata blanca, hizo entender mío diagnóstico espasmos esofágicos. Almax, omeprazol 20mg y primperan. Procurarse no beber tan frías cosas ni comer muy calientes cosas. De momento cumpliendo. No queda otra muy tasbardo.
www.fotolog.com/recoveco
Vivimos rodeados de publicidad, y esta publicidad se apoya en imágenes. Las imágenes nacen, se reproducen y mueren en la televisión. Este aparato maneja unas reglas de comunicación audiovisual: por un lado la imagen, por otro el sonido, y en tercer lugar, la relación entre ambos.
En cuanto a la imagen, se busca un encuadre bello con una correcta exposición de luz. Hay leyes que estudian la correcta composición visual: la división de los dos tercios del cuadro, el peso de los colores, la relación de las formas, etc. En cuanto al sonido, diferenciamos entre el sonido codificado (el habla) y el no codificado (música y ruidos). El habla es el resultado de la comunicación entre personas. El emisor (televisión) lanza un mensaje al receptor (espectador). En la música y en el ruido, diferenciamos entre armonía y contrapunto. La armonía es la correcta relación entre una nota con la inmediatamente anterior y la inmediatamente posterior. El objetivo es una deseable armonía en el desarrollo horizontal del mensaje escuchado. El contrapunto es la correcta relación en vertical entre todos los sonidos que se realizan simultáneamente. No sólo físicamente en las ondas auditivas, sino mentalmente con las imágenes que aparecen al oír determinado sonido (al escuchar la palabra “amor” se nos presenta la imagen de un corazón). Finalmente existe la relación entre imagen y sonido: la sensación final del receptor del mensaje audiovisual. Una determinada imagen con un determinado sonido creará una sensación diferente a la sensación al ver la misma imagen con otro sonido (un ojo cerrándose con una melodía de caja de música dará una sensación de buenas noches; mientras que un ojo cerrándose con un sonido de disparo dará una sensación de muerte).
Éstas son las reglas con las que juega la televisión. Pero en nuestra experiencia diaria del vivir, ajena a ver la televisión, codificamos los estímulos que nos llegan como si fueran mensajes audiovisuales. Buscamos un encuadre bello dejando fuera de campo escenas molestas, de mal gusto, desagradables; tanto sociales como personales. Todo está en movimiento y es fácil no encuadrar determinados aspectos porque en seguida viene otro nuevo que silenciará el anterior. Es la dictadura de la actualidad y de la supuesta realidad, que acalla a las utopías con el único valor de que existe en este momento, que es actual. Dejando las imágenes a un lado y pasando al sonido nos centramos en el habla. Al dialogar, el emisor pasa a ser receptor y vicecersa, habiendo un trasvase de información de un ser al otro. El desarrollo del saber de la humanidad se comunica por palabras, pero las dichas en televisión tienen el puesto privilegiado, silenciando las demás. No hay diálogo urbano, únicamente existe el diálogo entre conocidos. Como palomas esperando migajas de pan, nos miramos con recelo los unos a los otros, sin hablarnos. En la armonía buscada, el sonido base es de los automóviles y las grúas de construcción, con palabras sueltas que se suman: compre, felicidad y amor son las más repetidas. Pero aún decidimos en el contrapunto: las notas que suenan a la vez. Sería nuestro día a día, los estímulos que dejamos pasar para que suenen en nuestra cabeza, para que influyan en las imágenes experimentadas y en nuestra sensación final, en nuestra manera de entender el mundo.
Somos seres sociales, que necesitamos el acto de expresión. Tanto con el resto de humanos como con uno mismo. No hemos repetido un mensaje al unísono en miles de años de existencia; y ahora es normal que al apagar la televisión a uno se le quede esa sensación de nostalgia de algo que no sabe concretar. No estamos acostumbrados a la televisión. Apaguémosla y discutamos.
